Japans gedicht – fluweelpootje

 

Maak ik  vandaag een haiku?

jong fluweelpootje
nachtvorst paddenstoel siddert
slijmerig hoopje
©vivapo – 10/12/2016

of een senryu (grappig tweelingzusje van de haiku)?

jong fluweelpootje
nachtvorst riddert paddenstoel
slijmerig hoopje
©vivapo – 10/12/2016

Naar een idee van Marion Driesen op Doldriest.

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 10 december 2016

Advertenties

Japans gedicht – 04

p1030263-kopie-2

bloeien zonder blad

naast verdorrende bloemen

giftig toverkruid

©vivapo – 22/10/2016

Voor mijn Japans gedicht – een uitdaging van Doldriest – ging ik deze week voor de haiga.

Haiga: natuur | drie regels | 5-7-5 | haiku met afbeelding.

Ik liet mij voor de haiku inspireren door de blog van Natuurfreak – waar je meer verneemt over de herfsttijloos, een krokusachtige plant waarvan alle delen zeer giftig zijn.
Wikipedia leerde mij dan weer dat de plant in de Middeleeuwen werd gezien als een toverkruid.
Voor de afbeelding putte ik uit mijn foto-archief.

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 22 oktober 2016

foto’s: ©vivapo

 

Japans gedicht op zaterdag – 01

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
foto: Marc Ghyoot

 

Na de haiku en senryu introduceert Marion Driessen van Doldriest vandaag een nieuwe opzet van haiku op zaterdag: een Japans gedicht.

Ik ga vandaag voor de tanka: vijf regels | 5-7-5-7-7 |
Een tanka zou volgens Marion Driessen persoonlijker en lyrischer zijn dan een haiku.
Misschien is mijn schrijfsel wel een kyoka, het grappig tweelingbroertje van de tanka.Ik laat het aan de lezer over om daar over te oordelen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ik ging als volgt te werk:
– ik startte met het zoeken naar een foto in het foto-archief van mijn echtgenoot
– ik probeerde een haiku (of senryu?) te schrijven
– en vulde dit aan met twee regels tot een tanka (of kyoka?).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

libelle met twee
paar geaderde vleugels
verkent haar schaduw
herfstige zonnestralen
lenen haar een handspiegel

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 1 oktober 2016

foto’s: ©Marc Ghyoot

 

 

haiku / senryu zaterdag – 03

harig achterlijf

doet een hommel vermoeden

zweefvlieg is mijn naam

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Voor mijn haiku/senryu-op-zaterdag liet ik mij inspireren door een foto van mijn echtgenoot.

In een eerder bericht kan je de definitie van HAIKU & SENRYU vinden, zoals verschenen op de blog van Doldriest. Haiku/senryu op zaterdag is immers een idee van Marion Driessen op Doldriest

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 23 juli 2016

foto: M@rcus

haiku / senryu zaterdag – 01

haiku-waterspiegeling

onvoorwaardelijk
licht en schaduw omarmen
waterspiegeling
©vivapo – 9/7/2016

Ingaand op een uitnodiging van Doldriest schreef ik de voorbije maanden een haiku-op-zaterdag. Vandaag werd de opdracht enigszins gewijzigd:

Schrijf een haiku of senryu op je blog/website over wat jou vandaag bezighoudt en geef het de titel Haiku / Senryu Zaterdag. Zet je bijdrage met een link naar je eigen post in een reactie op Doldriest. Je mag een foto of een tekening gebruiken, maar dat hoeft helemaal niet.

Ik ben benieuwd of ik nu een haiku of senryu schreef en kijk uit naar de reactie van lezers/schrijvers met ervaring!  In mijn bericht van gisteren vind je de definitie van HAIKU & SENRYU , verschenen op de blog van Doldriest.

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 9 juli 2016

foto: vivapo (Het Zwin, 8/7/2016)

haiku / senryu zaterdag – 00

Ik waagde mij reeds achttien keer aan een haiku-op-zaterdag, naar een idee van Doldriest.

Vanochtend was ik even van mijn melk. De eerste versie van mijn haiku op zaterdag was klaar om 0:15 (een haiku schrijven loopt bij mij meestal niet over een leien dakje).
Om 5:45 had ik redenen te over om ongerust te zijn. Ik greep naar een wondermiddel: in gedachten schrijven en herschrijven (liggend in bed). Wonderlijk hoe rustig ik word door het verleggen van mijn focus.
Om 6:45 schreef ik als ochtendpagina’s (op papier deze keer) een sprinter, een elfje, een woordgedicht en twee rondgedichten. Ik deed dit als vingeroefening maar vooral om een aantal emoties te doorvoelen om ze vervolgens los te laten.

Daarna herwerkte ik mijn haiku zonder die te publiceren omdat mijn haiku naar mijn aanvoelen niet beantwoordde aan de definitie van een haiku.  Ik liet mijn schrijfsels  voor wat ze waard waren en verlegde opnieuw mijn focus. Ik ging samen met mijn echtgenoot tuinieren.

Groot was mijn verbazing toen ik na de middag dit bericht (van Doldriest) in mijn digitale brievenbus vond.

Schrijf een haiku of senryu op je blog/website over wat jou vandaag bezighoudt en geef het de titel Haiku / Senryu Zaterdag….

Schreef ik onbewust een Senryu? In een volgend bericht publiceer ik mijn schrijfsel en kijk ik uit naar de reactie van lezers/schrijvers met ervaring!  Hieronder vind je alvast de definitie van HAIKU & SENRYU.

Haiku is een vorm van Japanse dichtkunst, geschreven in drie regels. Een goede haiku brengt herinneringen terug aan dingen die je altijd al wist, maar misschien bent vergeten. Het brengt je terug naar jezelf, naar wie je bent en wat het is om mens te zijn. En dit voel je – niet met je hoofd, maar met je hart. Je stopt veel van jezelf in een haiku – ook wel een onafgemaakt gedicht genoemd. En dat gedicht gaat over je persoonlijke ervaringen en gevoelens. Over hoe je de natuur, de seizoenen, de wereld om je heen beleeft via je zintuigen. Je hoeft niets uit te leggen, niets te interpreteren. Beschrijf alleen wat er om je heen gebeurt; een vingerhoed vol emotie.

Lees er hier meer over.

Senryu gaat over mensen en dingen uit het dagelijks leven en is vaak komisch en ook wel tragisch. De dichter zoekt altijd waarheid, betekenis… die in een senryu vaak in het ootje wordt genomen. Evenals bij de haiku staat de schrijver achter het vers, niet er middenin; zijn ik is geen particuliere persoonlijkheidsexpressie, maar vertaalt de gevoelens van velen.

Van harte, Viviane Van Pottelberghe – 9 juli 2016